Inscription d'activités

Nous vous remercions d'avoir opté pour une inscription à l'annuaire d'activités de loisir.

Nous vous conseillons de regarder l'[inscription exemple] et de rassembler les textes, les images et les informations nécessaires avant que vous commencez avec l'inscription. Le processus d'inscription doit être effectué en une seule fois et ne peut pas être interrompu. Après que vous avez fini le processus d'inscription, vous pouvez réviser et compléter votre inscription quand vous le voulez avec votre compte utilisateur.

Swissinfo.com est disponible en allemand, français, italien et anglais. Pour que votre inscription attire tous les utilisateurs, nous vous recommandons de décrire votre offre de loisir en toutes les langues. Cependant, il est également possible de la décrire seulement dans une langue et d'ajouter d'autres langues plus tard dans votre compte utilisateur.

Veuillez noter les règles d'inscriptions s'il vous plaît:

Autorisation d'inscription:
Vous pouvez vous inscrire si vous gérez une activité de loisirs, un but d'excursion, ou un site touristique. Si vous voulez recommander une activité de loisir, veuillez nous envoyer un email à activitiesswissinfo.com.

Malheureusement les restaurants, les bars, les discothèques et les hôtels ne peuvent pas s'inscrire à cet annuaire. Nous allons fournir prochainement d'autres annuaires dans lesquels ces institutions peuvent s'inscrire.

Caractère informatif:
Notez que votre inscription doit être informative. Veuillez s'il vous plaît décrire l'activité que vous proposez, et ne pas votre société. Vous devez toutefois mentionner votre société et rappeler que votre société offre encore plusieurs d' autres activités. Si votre société offre plusieurs activités (par exemple, trekking, parapente et rafting), veuillez saisir pour chaque activité une inscription propre.

Plusieurs inscriptions:
Si vous voulez inscrire plusieurs activités de loisir, veuillez faire une première inscription maintenant.
À la fin du processus d'inscription, vous recevrez les dates d'accès à votre compte utilisateur, qui vous permet de gérer plusieurs inscriptions qui vous pouvez administrer centralement.

Si vous avez des questions, veuillez nous contacter à activitiesswissinfo.com.